L’impresa shakespeariana. Protagonisti reali e virtuali sulla scena aziendale.

Di Marco Minghetti. Illustrazioni di Milo Manara.

Etas, 2002, pp. 400. Traduzione inglese a fronte.

Rileggere Shakespeare, per trarne insegnamenti utili ai manager d’oggi, sembra essere una delle tendenze più in voga nel panorama editoriale internazionale degli ultimi tempi. Rintracciare nel teatro elisabettiano il fondamento di un approccio multidisciplinare alla comprensione della vita aziendale è però una strada che in Italia è stata inaugurata, con qualche anno di anticipo, dalla rivista Hamlet.
Dalla sua ricca esperienza nasce ora questo libro, una narrazione illustrata dall’inconfondibile tratto di Milo Manara, in cui, accanto a manager, consulenti e altri austeri esponenti del mondo istituzionale, protagonisti sono i più celebri personaggi shakespeariani, ma anche l’ispettore Callaghan, Achab e Bartleby, i tre (o quattro) moschettieri, i cinque fratelli Marx, gli innumerevoli supereroi Marvel, i robot di Asimov e i replicanti di Dick, gli Ulisse di Omero, di Dante, di Joyce, di Borges, di Kundera, della PFM.
Questo «romanzo imprenditoriale a colori» si risolve così in un labirinto di parole e immagini che riflettono la complessa natura dell’impresa – e più in generale della società – attuale, nella convinzione che perfino in questa grande follia si possano trovare un metodo, un’interpretazione e un significato condivisi da tutti gli attori che giocano il proprio ruolo e vivono la propria storia sul palcoscenico aziendale.